Українська діаспора в Італії є однією найчисленніших. На протязі цього часу українці стали повноцінними членами італійського суспільства, створили сім’ї, народили дітей. Незважаючи на відстань з батьківщиною, українці в Італії розвивають рідну культуру та традиції, морально та матеріально підтримують співвітчизників та членів родин, які залишились в Україні. З кожним роком заявляють про свою націю, суверенність та культурну ідентифікацію.
Цього року світ побачить перший путівник про Рим і Ватикан українською мовою «Рим та Ватикан: 753 д.н.е. – 2017 н.е. Незабутня мандрівка впродовж 2770 років: Від кам’яних руїн древнього Риму до непохитного Каменя у Ватикані». Ще одна перемога!
Починаючи з цієї осені нам не прийдеться в кіосках шукати першу зрозумілу нам російську мову, щоб озброєно насолодитись Вічним містом, а все дякуючи пану Тарасу.
Тараса Дзюбанський – гід з багаторічним досвідом, доктор богослів’я, а також голова Центру міжконфесійного та міжрелігійного діалогу «Лібертас».
«Ще навчаючись в Римі з 2002 по 2012 рр., зрозумів, що проблемою є те, що коли люди з України приїжджають до Вічного міста, їм не вистачає інформації про церкви, базиліки, монументи,й, зрештою, про сам Рим. Як на мене, то поки не було хорошого путівника, який би міг бодай трохи розповісти нам про це дивовижне неземне місто. Зацікавлення Церквою та релігією, напевно, мене й надихнуло стати автором путівника, який ось-ось вийде у світ. Рим налічує понад тисячу церков, і не знати про бодай деяких із них, мабуть, є гріхом. Тому цей особистий інтерес та любов до Риму також дали неабиякий поштовх щось написати і залишити після себе той слід, який люди пізнаватимуть й надалі», – зазначив автор в інтерв’ю сайту velychlviv.com.
Путівник складатиметься з кількох основних частин. Перша буде про Рим в хронологічному порядку. В ній йтиме мова про головні історичні монументи Вічного міста, починаючи від Римського форуму і Колізею – до головних площ та базилік. Хронологічний період путівника – від 753 року (рік заснування Риму) до 2017 року. Друга частина – про Ватикан, найменшу країну світу. Третя частина про українські святині в Римі. Також в путівнику будуть описані різноманітні цікавинки римської кухні, деякі анекдоти, прогнозуються невеличкі замальовки для дітей, де вони зможуть проявити свою фантазію. Формат путівника – кишеньковий, зручний у користуванні, якість буде дуже хороша, буде понад 300 кольорових світлин (майже всі із них зробили наші українські студенти, які працюють і навчаються в Римі).
Це вже другий доробок-путівник на рахунку автора. Його україномовна та англомовна версії путівника-книги про Ватикан – «Почитання апостола Петра у Ватикані: від простої могили до найвеличнішої базиліки у світі», 2010 р – в якій ідеться про те, як розвивався культ святого апостола Петра у Ватикані, можна придбати в інтернеті. Віддавши своє життя за Христову віру, ап. Петро став справжнім мучеником та подвижником. За двохтисячолітню історію існування Церкви Христової місце захоронення апостола Петра у Ватикані стало незаперечним місцем-каменем, на якому височіє найвеличніший храм християнства — базиліка святого Петра.
Усі новини про путівник (презентації, інформацію про те, де можна його придбати та інше) читайте ТУТ.
