18 вересня ввечері у столиці України та у столиці Італії одночасно розпочався пленер у рамках мистецького проєкту «Дві ріки, дві столиці» / «Due fiumi, due città». Все відбувалося паралельно на Трухановому острові в Києві і на острові Тіберія в Римі.
Дві групи художників, італійські та українські, зустрілися віртуально на першому спільному пленері. Другий відбудеться 2 жовтня. У такий спосіб митці хочуть відродити культурне середовище, зруйнувати невидимі стіни і вивести мистецтво з суто цифрового простору.
«COVID змусив нас тримати дистанцію, як у малому так і у великому. Ми, художники, хочемо зруйнувати ці невидимі бар’єри і знову почати жити вільно та спілкуватися», – йдеться на сторінці проєкту.
Метою спільного пленеру є створення картин на відкритих просторах, а також фотографій і взагалі художніх виробів, які розповідають про найважливіші аспекти міст Києва та Риму.
«Під час проєкту ми розповімо про ці два чудових міста, про їхню спорідненість і відмінність», – пообіцяли організатори «Дві ріки, дві столиці» / «Due fiumi, due città».
Перший одночасний пленер був присвячений двом річкам – Дніпру в Києві і Тибру в Римі. Другий, який відбудеться 2 жовтня, присвятять історії спільної структури двох столиць, які обидві збудовані на пагорбах. Це Михайлівська гора у Києві та пагорб Пінчіано у Римі. Загалом у проєкті беруть участь 13 митців з Києва та 11 митців із Риму.
Група митців-учасників у місті Києві:
- Любов Томіна – архітекторка-художниця, випускниця Київської академії образотворчих мистецтв, професорка Академії сучасного мистецтва «Сальвадор Далі».
- Юрій Янчук – архітектор-художник, лауреат Київської академії образотворчих мистецтв.
- Людмила Черв’якова – архітекторка-художниця. Закінчила Академію сучасного мистецтва в Києві, представляючи Академію сучасного мистецтва «Сальвадор Далі».
- Оксана Фурса – художниця, дизайнерка, освітянка, випускниця Талліннської академії дизайну (Естонська Республіка), випускниця архітектурного факультету Київського інженерного університету, ректорка Академії сучасного мистецтва «Сальвадор Далі».
- Кіра Трегубенко – художниця, викладачка Академії сучасного мистецтва «Сальвадор Далі».
- Надя Міщенко – художниця, мистецтвознавиця.
- Тетяна Мороз – художниця, випускниця Художнього інституту імені Бориси Грінченко, дизайнерка.
- Віталій Запорожченко – фотограф, лауреат Університету театру, кіно та телебачення імені Карпенка Карого.
- Олексій Анд – художник-монументаліст, засновник нового стилю асоціативної символіки. Закінчив Київську академію образотворчих мистецтв.
- Юлія Візір – мистецтвознавиця, лауреатка Київської академії образотворчих мистецтв.
- Златослава Новицька – мистецтвознавиця. Студентка Академії сучасного мистецтва «Сальвадор Далі».
- Анна Дегтярьова – художниця, фотографиня, декораторка, дизайнерка. Закінчила педагогічний факультет університету імені Б. Д. Грінченко, факультет образотворчого мистецтва Київського промислового коледжу.
- Людмила Карпенко – художниця, мистецтвознавиця, бібліографиня. Закінчив Київський державний інститут культури.
- Олена Петруленкова – архітекторка, фотографиня. Закінчила Київську академію образотворчих мистецтв.
- Жанна Баланюк – архітекторка, художниця, освітянка. Закінчила Київську академію образотворчих мистецтв.
Група митців-учасників у місті Рим:
- Barbara di Massimo – artista, Laurea in Lingue e Letterature Straniere presso la Facoltà di Magistero dell’Università la Sapienza di Roma, Corsi di formazioni d’Arte.
- Liliia Mochula – laurea specialistica di Scultura nell’Accademia di Belle Arti di Roma.
- Svitlana Pasirska – Accademia di Belle Arti di Roma, corso magistrale in Fashion Design.
- Liliya Babiak – collegio artistico delle Belli Arti di Lviv, membro dell’Unione Nazionale degli artisti Ucraini.
- Volodymyr Lutsyk – laureato nell’Accademia di Belle Arti di Lviv, membro dell’Unione Nazionale degli artisti Ucraini.
- Larysa Iskiv – laureata nell’Accademia di Belle Arti di Lviv, preside della associazione culturale «Oberig», membro dell’Unione Nazionale degli artisti Ucraini.
- Ala Zarvanytska – architetto-artista, laureata nell’Accademia di Belle Arti di Kyiv, Facoltà di Architettura; Università La Sapienza, Facoltà di Architettura, Roma.
- Zhanna Stancovuch – fotografa, scrittrice e musicista, laureata al Conservatorio di Uzhgorod di D. Zadora.
- Marco Carloni – artista-pleinairista, ha studiato presso l’Accademia di Belle Arti di Roma.
- Claudia Manelli – pittrice, laureata all’ Accademia di Belle Arti di Roma, maestra d’arte.
- Serena Galluzzi – pittrice, Diploma SRF – Scuola Romana del Fumetto, soggiorno di studio ENSAD – École nationale supérieure des Arts Décoratifs (Parigi), Laurea in Pittura Accademia di Belle Arti, Roma.
- Ivan Paduano – ingegnere, architetto, artista. Laureato in Architettura, università La Sapienza, Roma. Abilitazione all’esercizio di ingegneria, Università di Potenza.
- Morzhuk Nataliya – artista, laureata a Vyzhnytskyi College di Belle Arti, ricevendo un diploma in specalizzazione e Laura in Belli Arti.
- Elena Aielli senior – comunication consultant.
- Nike Sciacca – tradutrice, redattrice, laureata nella Facoltà di Lettere all’Università La Sapienza, Roma.
- Natalia Kudryk – giornalista. Corrispondente рresso Radio Free Europe.
Організатори проєкту «Дві ріки, дві столиці» / «Due fiumi, due città» розповіли, що все почалося у 2013 році. Тоді в українських митців Олексія Томіна та Алли Зарваницької народилася ідея провести спільну виставку «Дві столиці, дві ріки, два сини українського народу». Запропонували присвятити її Риму та Києву і двом річкам, що протікають через ці міста, ставши їхньою прикрасою. А ще – двом видатним українським митцям.
Один – Микола Гоголь, який прожив 10 років у Римі, був просто закоханий в нього і написав тут свої «Мертві душі». Другий – Тарас Шевченко, який обожнював Київ і присвятив йому безліч своїх малюнків.
З моменту ідеї збігло багато часу, проєкт змінювався, набирав інших форм. Зокрема, у травні 2017 року до Риму приїхали дві українські художниці Людмила Черв’якова та Любов Томіна. Вони й висунули ідею розширити проєкт, запросивши до участі італійських художників.
